AQUÍ SE PUEDE, EN ITALIA NO

Hemos frecuentado el ambiente escolar del IES V Centenario en SDevilla Este,hemos notado algunas deferencias entre las características de la escuela italiana y la española.

Por ejemplo, con respecto a la ropa: aquí los alumnos se pueden vestir como quieren, mientras que en Italia no se puede llevar ni minifalda, pantaloncito por encima de la rodilla o camisetas de tirantas.

Otra diferencia tiene que ver con otros tipo de reglas: hablando con algunas chicas de este instituto, nos han contado que para ir al servicio necesitan un permiso escrito por un profesor y en el recreo están obligados a salir al patio y nadie puede quedarse en el interior del instituto. Otras reglas son más estrictas, como, por ejemplo, la prohibición de usar los móviles dentro de la escuela o en el patio durante el recreo. Se puede decir lo mismo respecto a las normas relacionadas con el fumar, que no está permitido en ningún lugar. De todos modos en Italia también está prohibido durante las clases, pero en el recreo se puede fumar en el patio y también usar el móvil.

Recorrido por lugares literarios y de leyendas

Los alumnos del Proyecto Ermes, sus tutores y algunos profesores del centro, Antonia Camacho y Javier Santacruz, hicieron un recorrido por lugares significativos de Sevilla, tanto desde el punto de vista literario como por las leyendas relacionadas con estos lugares.

Comentarios "italianos" sobre Sevilla

Sevilla, la capital de Andalucía, es, sin duda, una de las ciudades españolas más fascinantes que he visitado. Su cielo azul y claro, en contraste con la árida tierra de color ocre, acoge al turista con un soplo de aire demasiado cálido. El centro histórico puede atraer al visitante por diferentes aspectos. Consigue captar la atención de cualquier persona: desde el romántico soñador que busca la tranquilidad, pasando por el intelectual ávido de conocimientos, hasta el joven que se inquieta por divertirse dentro de sus calles. Todas ellas están llenas de historia y leyendas de
personajes antiguos que parecen sacados de un cuento. Otro de los aspectos a resaltar es el carácter de la gente. Desde el momento que llegas te reciben con mucha cordialidad. La risa está en sus caras y son muy abiertos de mente al pasar muchas horas en contacto con otros. Es muy agradable adentrarse en las pequeñas calles de esta ciudad, que te presentan, curiosamente, lugares nuevos e inesperados. Esto ocurre al recorrer el entramado antiguo del barrio judío. Su ambiente envuelve al turista en un atmósfera única que resulta inolvidable. Saliendo del laberinto, todas las calles
son divergentes una de la otra. Te encuentras con grandes plazas que recuerdan a los antiguos palacios y conventos que había en la ciudad en la época del Renacimiento. Su colorido y tamaño son muy diferentes.
Para los jóvenes es muy sencillo encontrar cualquier tipo de divertimento. Las calles principales (como Sierpes, Tetuán o Cuna) están llenas de tiendas. Por la noche las plazas y las calles del centro se animan y es fácil encontrar movida en cualquier esquina, desde la Calle Betis hasta la Alfalfa. Hay muchos bares que ofrecen, en horarios muy diferentes, tapas para llevarse algo a la boca. En diversos locales se puede beber algo en compañía hasta la madrugada. Muchos de ellos son muy característicos, como, por ejemplo, la Carbonería, donde turistas y sevillanos se reúnen para escuchar flamenco.
Por todo esto, la ciudad me ha dejado impresionada y espero volver muy pronto.

CURIOSIDADES OBSERVADAS

Los casamientos: Hay muchas bodas en Sevilla. En muchos rincones de la ciudad es fácil encon-trarse frente al escapara-te de una tienda vestidos de novia, llenos de colo-ridos trajes de madrina y de damas de honor.
Arte Urbano: Muchos contenedores de la ciu-dad están decorados con grafitis hechos por los participantes en un con-curso de arte urbano.

CuriosidadesTradiciones: Durante las fiestas religiosas co-mo, por ejemplo, la Se-mana Santa y las bodas, las mujeres pueden utili-zar la típica mantilla (sostenida por la peine-ta) que puede ser blanca o negra.
Bares: En todos está expuesto el cartel que informa de la posibilidad de hacer reclamaciones.
Toldos: Debido a las altas temperaturas al-canzadas en el verano, las calles y plazas princi-pales de la Ciudad Vieja están protegidas del sol.

Algunas leyendas llenas de anécdotas históricas...

Como la ciudad de Sevilla tiene un importante pasado literario, hemos dado un paseo recorriendo sus etapas más significativas. Hemos conocido así algunas leyendas: Se dice que Cervantes, cuando estuvo en la cárcel real, empezó a escribir "Don Quijote", base de la novela moderna que contiene muchas referencias a lo que ocurría en Sevilla en el siglo XVII. Otra obra, por ejemplo, es Don Juan Tenorio, un personaje que se dedica a enamorar a las mujeres, hasta el punto que consigue conquistar a una monja, Doña Inés. La situación cambia cuando él también se queda enamorado de ella. En el momento de la muerte de los amantes, Doña Inés hará todo lo posible por salvar a Don Juan.

Leyendas sevillanas conocidas por los alumnos italianos

Como la ciudad de Sevilla tiene un importante pasado literario, hemos dado un paseo recorriendo los lugares más significativos.
Hemos así conocido algunas leyendas:

CERVANTES
Se dice que Cervantes, cuando estuvo en la carcel real, empezó a escribir "Don Quijote", base de la novela moderna que contiene muchas referencias a lo que ocurría en Sevilla en el siglo XVII.




MIGUEL DE MAÑARA
Miguel de Mañara transcurrió una juventud inmoral, pero la muerte de su mujer lo hizo cambiar totalmente. Así fundó la Santa Caridad de Sevilla y pidió que, en su muerte, fuese enterrado delante del portal de la iglesia, para que todo el mundo pisase su cuerpo pecaminoso.
Se dice que donde vivia, él asemió un rosal que vive todavia.




SUSONA
Segun la leyenda de Susona, aquí está la calavera de la chica judia que, por enamorarse de un cristiano, trahicionó a su familia.
Callojon del agua

FIGARO
La leyenda cuenta la historia de dos jóvenes enamorados: la chica, obligada a casarse con su tío, fue encerrada en casa por su familia. El joven, con la ayuda de su amigo barbero Fígaro, consigue entrar en la casa utilisandos diversas strategia (stratagemmi). En esta historia encontraron inspiración las operas de Rossini y de Mozart.

DON JUAN TENORIO
Es un personaje que se dedica a hacer enamorar a las mujeres, hasta el punto que consigue conquistas una monja, Doña Inés. La situación cambia cuando él también se queda enamorado de ella. En el trágico momento de la muerte de los amantes, Doña Inés hará lo posible para impedir que Don Juan vaya al infierno.

Alumnos italianos en el centro

Durante dos semanas, desde el 13 al 24 de septiembre, un grupo de alumnos italianos están realizando en nuestro centro actividades dentro de un Proyecto para jóvenes en Europa, ERMES.




Son un grupo de 9 alumnos y dos profesores-tutores, estudiantes de varios centros de Bachillerato de la ciudad de La Spezia, al norte de Italia. Durante estos días ellos tienen que confeccionar una publicación, "Sciacchetrá", en castellano, con un contenido relacionado con la sociedad española y con Sevilla, en particular.

BIENVENIDOS AL NUEVO CURSO

Ya estamos otra vez juntos. Bienvenidos al nuevo curso. Es nuestro tercer año y lo empezamos con la ilusión de hacer algo que os interese, algo que os pueda servir para conocer lo que va a suceder en nuestro centro durante los próximos nueve meses.
Damos una bienvenida especial a los numerosos alumnos que por primera vez estudian en nuestro centro. Esperamos que les vaya bien.
También un entrañable recuerdo a todos los que durante dos años han sido "Reporteros del Quinto". Siempre estarán en nuestro recuerdo. Mucha suerte para ellos como para el resto de todos los alumnos, los de la mañana y los de la tarde, ESA y Bachillerato.

Esperamos vuestra colaboración y vuestras sugerencias.